Emaitzak: 6

Familia#
xxElektrizitatea eta elektronika 2
xxAdministrazioa eta kudeaketa 1
xxInstalatze eta mantentze lanak 1
xxAnimazio turistikoa 1
xxOstalaritza eta turismoa 1

ES EU
Administrazioa eta kudeaketa (1)
6 ¿Existe contratación de trabajadores autónomos o empresas externas para trabajos habituales de la empresa? 6. Kontratatzen al dira langile autonomoak edo kanpoko enpresak enpresako ohiko lanetarako?

Materiala: Kontu-ikuskaritza

Elektrizitatea eta elektronika (2)
Este R.D. define las obligaciones del Promotor, Proyectista, Contratista, Subcontratista y Trabajadores Autónomos e introduce las figuras del Coordinador en materia de Seguridad y Salud durante la elaboración del proyecto y durante la ejecución de las obras. ED horrek sustatzailearen, proiektugilearen, kontratistaren, azpikontratistaren eta langile autonomoen betebeharrak zehazten ditu, eta proiektua egiterakoan eta obrak egiterakoan Segurtasuneko eta Osasuneko koordinatzaile figurak definitzen ditu.

Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria

Realmente se trata de matizar los cargos y sus responsabilidades legales o establecidas en la Planificación de la actividad preventiva, tanto en la empresa contratista como de las diferentes subcontratas y trabajadores autónomos. Karguak eta haien erantzukizun legalak edo prebentzio-jardueran nahiz plangintzan ezarritakoak zehaztea da kontua, bai enpresa kontratistan, bai azpikontratazioetan edo langile autonomoetan.

Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria

Instalatze eta mantentze lanak (1)
Los deberes de cooperación y de información e instrucción recogidos en los apartados 1 y 2 serán de aplicación respecto de los trabajadores autónomos que desarrollen actividades en dichos centros de trabajo. 1. eta 2. ataletan jasotzen diren elkarlan- eta informazio-betebeharrak aplikagarriak izango dira lantoki horietan jarduten diren langile autonomoentzat.

Materiala: Laneko osasunari eta segurtasunari buruzko legeria

Ostalaritza eta turismoa (1)
Estoa guías pueden estar en nómina de una agencia de viajes como trabajadores fijos o pueden contratarse ocasionalmente entre los profesionales autónomos para viajes o servicios concretos. Gidari horiek bidaia-agentziako langile finkoak izan daitezke, edo noizean behin kontrata ditzakete profesional autonomoen artetik bidaia edo zerbitzu zehatzetarako.

Materiala: Estatuko eta nazioarteko turismo produktuak eta lekuak

Animazio turistikoa (1)
a) Los animadores eran profesionales autónomos. a) Animatzaileak langile autonomoak ziren.

Materiala: Animazio turistikoa